Copyright © 1998-2001 MV Portal de Cifras  
 
                                                                  
Esta página é parte integrante de MV Portal de Cifras (http://www.mvhp.com.br)
Este material não pode ser publicado, transmitido, reescrito ou redistribuído sem prévia autorização.

Tema de amor para Gabriela
Tom: Am
Am9        E          Am9
Todos os dias esta saudade,
    Bm7/5-  E     Am9
felicidade cadê você
A7        Dm      G      C7M
Já não consigo viver sem ela
F7         Bb7       E7     Am9
Eu vim à cidade pra ver Gabriela
          E             Am9
Tenho pensado muito na vida
         Bm7/5- E7        Am9
Volta bandida, mata essa dor
A7         Dm    G      C
Volta pra casa, fica comigo
F7        Bb7     E7       Am9
Eu te perdôo com raiva e amor
Am9         G      G#º    Am9
Chega mais perto, moço bonito
            Bm7/5-    E       Am9
Chega mais perto meu raio de sol
        Bm7/5-      E4      Em
A minha casa é um escuro deserto
          F#m7/5-     B7     Fº
Mas com você  ela é cheia de sol
Am9        G   G#º      Am9
Molha tua boca na minha boca
      Bm7/5-      E          Am9
A tua boca é meu doce, é meu sal
             Bm7/5-   E4        Em
Mas quem sou eu nessa vida tão louca
          F#m7/5-   B7       E
Mais um palhaço no teu carnaval
                         Am9
Casa de sombra, vida de monge
          Bm7/5-  E     Gm/Bb
Quanta cachaça na minha dor
A7         Dm    G      C7M
Volta pra casa, fica comigo
F7              Bb7      E7        Am9
Vem que eu te espero tremendo de amor.
Sabiá
Tom: C
C/D    Ab/Gb   Dm/F          G7/9-
Vou    vol.....tar, sei que ainda
C   Cº    Dm/C       E7    Am
Vou vol...tar para o meu lugar
Am7+   Gm7     C7/9 F7+   Dm7
Foi    lá e é ainda lá
       G7/9     C   Ebm6/5+  Dm7
Que eu hei de ouvir can......tar
    G7/9-  C  Ebm6/5+  Dm7     G7/9-  C6/9
Uma sabi...á, can......tar uma sabi...á
C6/9   Eb°   Dm            G7/9
Vou    vol...tar, sei que ainda
Eb  Eb°   Fm/Eb
Vou vol...tar
       Bb7/D   Ebm        Ebm7/Db  Cm5-/7
Vou deitar à   sombra de uma    palmeira
    F7/9   Bbm   F7/9-
Que já não há
         Bbm   Eb7/9          Abm7    Eb7/9-
Colher a flor      que já não dá
         Abm7    B/C#      D°   Ebm    Bb5+/D
E algum amor, talvez possa espantar
   A/C#          C°     Em/G
As noites que eu não queria
   G/A       A7/4 F/G  G7
E anunci.....ar o di...a
C   Eb°   Dm           G7
Vou vol...tar sei que ainda
Eb   Eb°   Fm/Eb
Vou  vol...tar
        Bb7    Eb7/9
Não vai ser em vão
        Eb7/9- Ab7+         Fm  Cm
Que fiz tantos planos de me enganar
     Cm/Bb   Ab7+        Fm   Cm
Como fiz   enganos de me encontrar
     Cm/Bb   Ab7+      Fm    Cm
Como fiz   estradas de me perder
       Cm/Bb  Ab7+       Fm   Cm
Fiz de tudo e nada de te esquecer
F   C  G#7+   Dm         G7/9-
Vou voltar,     sei que ainda
C   Cº    Dm/C       E7    Am
Vou vol...tar para o meu lugar
Am7+   Gm7     C7/9 F7+   Dm7
Foi    lá e é ainda lá
       G7/9     C   Ebm6/5+  Dm7
Que eu hei de ouvir can......tar
    G7/9-  C  Ebm6/5+  Dm7     G7/9-  C6/9
Uma sabi...á, can......tar uma sabi...á
C6/9   Eb°   Dm           G7
Vou    vol...tar sei que ainda
Eb   Eb°   Fm/Eb
Vou  vol...tar
    Bb7   Eb7/9
E é pra ficar
Eb7/9-          Ab7+          Fm7      Cm
Sei que o amor existe, eu não sou mais triste
        Cm/Bb   Ab7+    Fm     Cm
E que a nova    vida já vai chegar
        Cm/Bb   Ab7+       Fm    Cm
E que a soli....dão vai se aca...bar
        Cm/Bb   Ab7+       Fm7/9 Cm
E que a soli....dão vai se aca...bar
Promessas
Tom: G7+

G7+  G5+/7 Am7          Bb° Bm7                G5+/7
Sim, promessas fiz, fiz projetos pensei tantas coisas
   C7+      F7/9      
E vem o coração e diz
    Bm7                 Em             C/D     E7/9-
Que só em seus braços, amor, eu posso ser feliz
   Am7                E7/9-               A9
Eu tenho um amor para dar, o que é que eu vou fazer.
D7/9              G7+ G5+/7 Am7 Bb° Bm7
Eu tentei te esquecer e prometi apagar da minha vida
      G5+/7   C7+      F7/9
Esse sonho e vem o coração e diz
    Bm7                 Em           Cm7/9 F7/13 Bm7 E7/9-
Que só em teus braços, amor, eu posso ser feliz
    A7                  C/D           G
Que só em teus braços, amor, eu posso ser feliz

 

Só tinha de ser com você
Tom: E7+
E7+/9 B7/5+ E7+/9 F7/9    Bm7 E7/9-  Bbm7/5-
É,    só eu sei   quanto amor eu guardei
Am6   G#7/13  C#7/9- F#7/13 F#7/5+ B7/9  E7+/9 F7/9
Sem saber que era    só            pra você
E7+/9          F#m7/9 B7/5+  E7+/9
É, só tinha de ser com     você
         F#m7/9 B7/5+  E7+/9
Havia de ser pra     você
           B7/5+    Bm7
Se não era mais uma dor
             E7/9   Bbm7/5-
Se não não seria o amor
             Am6       G#7/13
Aquele que a gente não vê
            C#7/9-   F#7/13
Amor que chegou para dar
  F#7/5+      B7/9   B7/9- E7+/9
O que ninguém deu pra    você
            A7/13 D7/9  G7/13
Amor que chegou pa...ra dar
  C7/9        F#7/5+ B7/9+
O que ninguém deu
E7+/9         F#7/13 F#7/5+   E7+/9
É, você que é feito       de azul
           B7/5+      Em7/9
Me deixa morar neste azul
              B7/5+      E7/9
Me deixa encontrar minha paz
             E7/9-  Bbm7/5-
Você que é bonito demais
              Am6     G#7/13
Se ao menos pudesse saber
                  G7/13   C7+/9
Que eu sempre fui só de você
            B7/9+     E7+/9
Você sempre foi só de mim
Água De Beber
Tom: B
Intro: Bm7 Ddim F#7 Bm7 Ddim F#7 Bm7 Gmaj7 Bm7 Am9


Bm7      Ddim     Em7  Bm7  E7/9           Em9     A7/6  Dmaj7 D6/9
Eu quis amar mais tive medo,     E quis salvar meu cora- ção
       Db7 C7/-5 Bm6   Bbdim D7/A  G13/-9   Em7         F#7           Bm7 B7/+5
Mas o amor sa-   be um se-   gredo,       O medo pode matar o seu coração
          E7/9 Em9           Bm7        B7/+5           E7/9 Em9           Bm7        Am9
Água de beber,     Água de beber camará,      Água de beber,     Água de beber camará
Bm7      Ddim   Em7    Bm7   E7/9            Em9    A7/6  Dmaj7 D6/9
Eu nunca fiz coisa tão certa,     Entrei pra escola do perdão
        Db7 C7/-5 Bm6 Bbdim D7/A   G13/-9 Em7           F#7           Bm7 B7/+5
A minha ca- sa    vi- ve   aberta,      Abri todas as portas do coração
          E7/9 Em9           Bm7        B7/+5           E7/9 Em9           Bm7        Am9
Água de beber,     Água de beber camará,      Água de beber,     Água de beber camará
Bm7       Ddim Em7        Bm7  E7/9           Em9    A7/6  Dmaj7 D6/9
Eu sempre tive     uma certeza,     Que só me deu desilu-  são
         Db7 C7/-5 Bm6 Bbdim D7/A   G13/-9 Em7           F#7              Bm7 B7/+5
É que o amor é    uma    tristeza,       Muita mágoa demais para um coração
          E7/9 Em9           Bm7        B7/+5           E7/9 Em9           Bm7        Am9
Água de beber,    Água de beber camará,       Água de beber,     Água de beber camará

Bm7 Ddim F#7 Bm7 Ddim F#7 Bm7 Gmaj7 Bm7
Once I loved
Tom: Bm7

 

 Bm7  E9/5+  A7M   Bbo 
Once I     loved
 Bm7                   Co 
And I gave so much to this love
                     C#m7
You were the world to me
Am7  D9/5+     G7M
Once   I       cried
G#m7/5b                           C#7
At the thought I was foolish and proud
        F#7M      F#7
And let you say goodbye
 
                 
 Bm7  E9/5+   A7M   Bbo 
Then one     day
Bm7                           Co 
From my infinite sadness you came
            C#m7
And brought me love again
Am7   D9/5+  G7M
Now   I      know
G#m7/5b                      C#7
That no matter what ever be falls
     F#7M   F#7
I'll never say goodbye


B7             E7M
I will hold you close
A7        D7M
Make you stay
         D#o                 Dm6
Because love is the saddest thing
      F#7/C#  F#m
When it goes away
 
Bebel
Tom: Am7
Amaj7      Gm6      Bm7 G#7
Pra que tentar mais uma vez,
    C#m7   A7/+5 Dmaj7 Dm6
Pra que lembrar aquela vez
  C#m7  F#m7 D#m7/-5 G#7/+5
O que você Bebel me  fez,
     C#m7/9  F#7/+5/-9 Bm7   E7/-9
Como esque...cer      aquela vez,
  Amaj7   Bbm7/-5   Amaj7 Bbm7/-5
Bebel,            Bebel
  Amaj7 F#7/+5 Bm7           E7/9
Bebel você é   muito mais do que,
        Amaj7   A7/+5
Eu já sonhei e até,
       Dmaj7        Dm6
Até pensei me apaixonar
         C#m7  B13/-9
Porque você, sorrindo,
  Bm7            E6    E7/+5
É muito mais que lin...do
    C#m7     F#7/6
Mas é bonita mesmo,
F#7/+5  B7/6 B7/+5 B7
É uma bele...za,
         E7/9     Fm6
Força da natureza
  B7/F#            Dm6/F
Bebel encostada no muro,
              Amaj7/9
Sonhando no escuro,
           F#m6
À luz do luar
  B7/F#               Dm6/F
Bebel esta coisa mais louca,
              Amaj7/9
Esse beijo na boca,
              G#7/6 G#7/+5
Que eu vou te dar
  C#maj7/9 Ddim
Você vai sonhar,
    D#m7     G#7
Vai se apaixonar,
  C#maj7/9  F#7/6
Você vai chorar
    Bmaj7/9 E7/6
Não chora   Bel,
    Amaj7   D7/9
Não chora Bebel,
    Gmaj7  C7/9     Fmaj7
Não chora,      não chora,
    F7/+5
Não chora, não Bebel, Bebel
Bbmaj7  Bdim  Cm7  F7/9  Bbmaj7  Bb7/+5  Ebmaj7  Ebm6
Dm7  C13/-9  Cm7  F7/6  F7/+5
    Dm7      G7/6
Mas é bonita mesmo,
G7/+5   C7/6 C7/+5 C7
É uma bele...za,
         F7/6     F#m6
Força da natureza
  C7/G            D#m6/F#
Bebel de cabelo molhado,
            Bbmaj7
Escorrido lavado,
       Gm6
Nessas ondas de um mar de sul
  C7/G                D#m6/F#
Bebel que se volta de lado,
                Bbmaj7
E me encara com olhos,
               A7/6 A7/+5
De inesperado azul
  Dmaj7/9  C#dim
Você vai sonhar,
    Em7      A7
Vai se apaixonar,
  Dmaj7/9   G7/6
Você vai chorar
    Cmaj7/9 F7/6    Bbmaj7 Eb7/9
Não chora José, não chora  Zé,
    G#maj7 C#7/9     F#maj7
Não chora,       não chora,
    F7       Bbmaj7/6
Não chora, Bebel...
Tereza da Praia
Tom: C#m7
C#m7       F#7                D#m7
Lúcio Arranjei novo amor no Leblon
      G#7    C#m7     Em7    D7M 
Que corpo bonito, que pele morena
     G#7(b13)    C#m7 F#7       A7(9) F#7
Que amor de pequena, amar é tão bom!
  C#m7       F#7               D#m7 
O Dick! Ela tem um nariz levantado,
    G#7      C#m7      Em7     D7M
Os olhos verdinhos bastante puxados
    G#7(b13) C#m7      F#7      F#m7 B7(9)
Cabelo castanho e uma pinta do lado
     Em7   D7M         D7M D6 
É a minha Tereza da praia
     C#m7     F#7    B7M  B6
Se é tua é minha também
    Em7        A7      D7M D6
O verão passou todo comigo
     C#m7               F#7 G#7(b13)
O inverno pergunta com quem
       C#m7       F#7            D#m7 
Então vamos a Tereza na praia deixar
      G#7      C#m7     Em7    D7M     G#7(b13) 
Aos beijos do sol e abraços do mar Tereza
       C#m7     F#7     D#m7
É da praia, não é de ninguém
     G#7     C#m7          F#7     D#m7 D#m7
Não pode ser tua ... Nem minha também
G#7(b13)       C#7(9) C#m7
Tereza é da praia
E7M Eb7M  D7M C7M    B7M
Não é     de  nin...guém.

 

One note samba
Tom: Dbm7
        Dbm7          C7
This is just a little samba,
       B7/4         Bb7/-5
Built upon a single note
      Dbm7               C7
Other notes are bound to follow,
        B7/4               Bb7/-5
But the root is still that note
         Em7/9          A7/+5
Now this new one is the consequence,
       Dmaj7               Dm7     G7
Of the one we've just been through
       Dbm7     C7     B7/4        Bb7/-5         A6/9
As I'm bound to be the unavoidable consequence of you
Dm7                            G7
There's so many people who can talk
                               Cmaj7
And talk and talk and just say nothing,
Or nearly nothing
Cm7                            F7
I have used up all the scale I know,
                            Bbmaj7
And at the end I've come to nothing,
          Bdim   Bb7/-5
Or nearly no.....thing
     Dbm7            C7
So I came back to my first note,
     B7/4              Bb7/-5
As I must come back to you
       Dbm7           C7
I will pour into that one note,
        B7/4            Bb7/-5
All the love I feel for you
   Em7/9             A7/+5
Anyone who wants the whole show,
      Dmaj7        Dm7   G7
Re mi fa sol la si do
        C6                B7
He will find himself with no show,
       Bbmaj7*           A7
Better play the note you know

 

Fotografia
Tom: B7+
B7+/9
Eu, você, nós dois
              E7/9
Aqui neste terraço à beira-mar
               B7+/9
O sol já vai caindo
E o seu olhar
             Ebm7          Ab7/5+
Parece acompanhar a cor do mar
                  C#m7/9
Você tem que ir embora
        Bbm7/5-
A tarde cai
   Eb7/9-      Abm7
Em cores se desfaz,
      C#7/9
Escureceu
              C#m7/9
O sol caiu no mar
         F#7/13
E aquela luz
                   B7+/9
Lá em baixo se acendeu
           E7/9
Você e eu
B7+/9
Eu, você, nós dois
               E7/9
Sozinhos neste bar à meia-luz
             B7+/9
E uma grande lua saiu do mar
                Ebm7         Ab7/5+
Parece que este bar já vai fechar
                   C#m7/9
E há sempre uma canção
        Bbm7/5-
Para contar
 Eb7/9-         Abm7
Aquela velha história
        C#7/9
De um desejo
                C#m7/9
Que todas as canções
           F#7/13
Têm pra contar
              B7+/9
E veio aquele beijo
 E7/9  B7+/9
Aquele beijo
 E7/9  B7+/9
Aquele beijo
 E7/9  B7+/9
Aquele beijo
Meditation
Tom: G
G6    Gdim
In my loneliness,
            G6
When you're gone and I'm all by myself,
    Bm7                E7/-9
And I need your caress
Am7    Cm6
I just think of you,
        Bm7                       E7/-9
And the thought of you holding me near,
         Am7                 D7/9
Makes my loneliness soon disappear
G6            Gdim
Though you're far away,
       G6
I have only to close my eyes,
    Bm7                 E7/-9
And you are back to stay
Am7    Cm6
I just close my eyes,
        Bm7                      E7/-9
And the sadness that missing you brings
        Am7                         D7/9
Soon is gone and this heart of mine sings
Cmaj7  Cm6
Yes I  love you so,
    Bm7            E7/-9         Am7   F#7/+5
And that for me is all I need to know
G6     Gdim
I will wait for you,
        G6
Til the sun falls from out of the sky,
    Bm7                E7/-9
For what else can I do
Am7    Cm6
I will wait for you
    Bm7         E7/-9           Am7
Meditating, how sweet life will be,
         Adim         G6
When you come back to me

 

BACK | RELOAD | FORWARD