Copyright ©
1998-2001 MV Portal de Cifras
Esta página é parte integrante de MV Portal de Cifras (http://www.mvhp.com.br)
Este material não pode ser publicado, transmitido, reescrito ou redistribuído sem
prévia autorização.
As curvas da estrada de Santos Tom: C
C G7 Se você pretende, saber quem eu sou, eu posso lhe dizer Am C7 Entre no meu carro na estrada de Santos, e você vai me conhecer F Fm C G7 G#7 A7 Você vai pensar que eu não gosto nem mesmo de mim D7 G7 E que na minha idade só a velocidade, anda junto a mim
C G7 Só ando sozinho e no meu caminho o tempo é cada vez menor Am C7 Preciso de ajuda, por favor me acuda, eu vivo muito só F Fm C G7 G#7 A7 E se acaso numa curva eu me lembro do meu mundo D7 G7 Eu piso mais fundo corrijo num segundo, não posso parar
C G7 Eu prefiro as curvas, da estrada de Santos onde eu tento esquecer Am C7 Um amor que eu tive e vi pelo espelho na distância se perder F Fm C G7 G#7 A7 Mas se o amor que eu perdi eu novamente encontrar D7 G7 C As curvas se acabam e na estrada se Santos eu não vou mais passar.
Meu Menino Jesus Tom: D
.D....... G/D...D/F#...D7...G......... A ..... D.. D/F# Oh! Meu Menino Jesus /....... Na noite desse Natal / .G.......A/G......... D... D/C# ... Bm Bm/A...........Esus4... E São as estrelas que brilham no.... céu /.... Do seu amor um sinal .D.........G/D...... D D7..... G .....A7..... D.... D7 Que em toda casa a alegria /....... Seja pra todos igual / G.......... A... D.... A/C# ..... Bm ..... Bm/A .. G..... .A7..........D.... D ...G/D.... D Brisa de flor perfumando o .........jardim /.........Chuva de amor no quintal F#7......... Bm7 F#7........... ... Bm7 Esus4 E....... A ....... Em ...........A A/G A/D A/E E nessa noite feliz/Noite de paz e de amor / Todos veremos no céu / A estrela do Salvador . .D ....G/D .....D .....D7... G .......A ......D........ D/F# Te peço Menino Jesus / ...........Ponha na mesa de alguém / . G..........A.......... D..... A/C# ..... Bm .......Bm/A Em ...A7 ........D O que esse alguém sempre quis .....e não ...... tem / .................Felicidade também /
.D A D D7,9/F# G A D D7,9/F# G A D A/C# Bm Bm7 Esus4 A7 Lá, lá, lá, lá...
O Baile Da Fazenda Tom: A Solo: ( A, D, A, G A D )
.A .....D........... A ................ D ....................................A O baile vai correndo solto a noite inteira / Começa cedo e não tem hora pra acabar ....................................................................... D A Gente dançando só pelo prazer da dança / E outros só pelo prazer de abraçar ........ D...... A .......... D................................ A O povo todo se diverte nesta festa / Que vai até o outro dia clarear . ......................................................................... D (A, D, A, G A D) A Quem já chegou acerta o passo nesta dança / Quem não chegou aperta o passo pra chegar . ...........D.............. A ......D .....................................A Casais dão passos soltos no salão inteiro / Um casalzinho quase não sai do lugar . .....................................................................................D A Que tal o baile alguém pergunta e eles respondem / O baile é bom mas bom também é namorar . ........D ........... A ..........D......................................... A Quanta alegria está no rosto dessa gente / Que esquece tudo e não vê o tempo passar . ..........................................................................D Na madrugada o sanfoneiro toca forte / O baile esquenta e o povo começa a cantar ............ D.....A ........D ................ A .......................D ..A, D, A, G A D) A ------------- Ai, ai, ai. Ai, ai, ai... A madrugada que passou não volta mais (bis) . ...........D ..............A .................D ..................................A Tem sempre alguém de longe olhando alguém que ama / Há muito tempo e nunca pôde lhe falar ........................................................................................ D A Tira pra dança e é par constante a noite inteira / Depois do baile estão falando em se casar . ........D ............ A .........D .....................................A O sol nascendo e o sanfoneiro continua / O baile acaba e ele não para de tocar .......................................................................... D - refrão - Sai pela porta e todo mundo vai seguindo / E pela estrada o povo todo a cantar
Vê se volta Tom: A Solo: ( A C#m7 D D/E E)
. A ...............................C#m7 D...........(Bm) ...........Esus4 E Deixa que eu me acerte com seu coração / Dê mais uma chance a quem te ama . A ..........................C#m7 D .................... E Sem você comigo é triste a solidão / Volta, o meu coração te chama ..... A ....................................C#7 .................................. D Meu amor, há coisas que na vida tem que se pensar / O coração da gente não quer separar ................................ C#7 Porque sentir saudade sem se procurar / . D ................D#º .......... A/E ...................................B6 B Quando a gente vai embora não é brincadeira / Mas briga de amor é coisa passageira / ............................... D/E E Esquece tudo isso e deixa eu te abraçar . ............A ..............D ......................E ...................A E Refrão: Vê se volta pra mim, não faz assim / Não me deixe tanto tempo sem você . A ............. D ....................E ......................A .... - solo - Volta pra mim, não faz assim / O meu coração jamais vai te esquecer . A .............................C#m7 D ..........................Esus4 E Deixa que eu me acerte com seu coração / Quero ter você sempre ao meu lado .A ........................C#m7 D ........................E Isso de ir embora não é solução / Pois saudade é sempre o resultado . ....A .....................................C#7 ................................. D Meu amor, pra que se separar o que o amor juntou / O tempo não apaga o sonho que ficou / ............................... C#7 Melhor reconhecer que nada se acabou . D .................D#º ................ A/E ................................... B6 B Quando a gente vai embora com o amor no peito / A gente não faz nada, não dorme direito / . .........................D/E E Você está sofrendo como eu estou . ..........A ...............D ......................E .....................A E Refrão: Vê se volta pra mim, não faz assim / Não me deixe tanto tempo sem você . A ............D .......................E ....................A .... Volta pra mim, não faz assim / O meu coração jamais vai te esquecer
solo - (Depois modula para Bb) -
Festa de Arromba Tom: E
E Vejam só que festa de arromba
No outro dia eu fui parar A Presentes no local,
O rádio e a televisão
Cinema, mil jornais
Muita gente, confusão B Quase não consigo A Na entrada chegar B Pois a multidão A Estava de amargar E Hey, Hey,(hey, hey) A Que onda B7 E B7 Que festa de arromba E Logo que eu cheguei notei
Ronnie Cord com um copo na mão A Enquanto Prini Lorez
Bancava o anfitrião
Apresentando a todo mundo
Meire Pavão B A Wanderléa ria e Cleide desistia B De agarrar um doce A Que do prato não saia E Hey, Hey,(hey, hey) A Que onda B7 E B7 Que festa de arromba E7 A Renato e seus Blue Caps
Tocavam na piscina E The Clevers no terraço
Jet Black's no salão A Os Bells de cabeleira
Não podiam tocar F#7 Enquanto a Rosemary B7 Não parasse de dançar E Mas vejam quem chegou de repente
Roberto Carlos em seu novo carrão A Enquanto Tony e Demétrius
Fumavam no jardim
Sérgio e Zé Ricardo
Esbarravam em mim B Lá fora um corre corre A Dos brotos do lugar B A Era o Ed Wilson que acabava de chegar
E Hey, Hey,(hey, hey) A Que onda B7 E B7 Que festa de arromba E7 A Renato e seus Blus Caps
Tocavam na piscina E The Clevers no terraço
Jet Black's no salão A Os Bells de cabeleira
Não podiam tocar F#7 Enquanto a Rosemary B7 Não parasse de dançar E Mas vejam quem chegou de repente
Roberto Carlos em seu novo carrão A Enquanto Tony e Demétrius
Fumavam no jardim
Sérgio e Zé Ricardo
Esbarravam em mim B Lá fora um corre corre A Dos brotos do lugar B A Era o Ed Wilson que acabava de chegar
E Hey, Hey,(hey, hey) A Que onda B7 E B7 Que festa de arromba
Splish Splash Tom:A Intro:A
A Splish Splah
Fez o beijo que eu dei
Nela dentro do cinema
Todo mundo olhou me condenando B7 E7 Só porque eu estava amando A Agora lá em casa
Todo mundo vai saber D Que o beijo que eu dei nela D#dim.* Fez barulho sem querer A Iêa A Splish Splash F#m Todo mundo olhou B7 B7 Mas com água na boca A Muita gente ficou
Iê, Iê, Splish Splash
Iê, Iê, Splish Splash
Splish Splah D A Iê, Iê, Splish Splash E7 D A E7 Splish Splash A Splish Splah
Fez o tapa que eu levei
Dela dentro do cinema
Todo mundo olhou me condenando B7 E7 Só porque eu estava apanhando A Agora lá em casa todo mundo vai saber D Que tapa que eu levei D#dim.* Fez barulho e fez doer
A Iêa A Splish Splash F#m Todo mundo olhou B7 B7 Mas com água na boca A Ninguém mais ficou
Iê, Iê, Splish Splash
Iê, Iê, Splish Splash
Splish Splah D A Iê, Iê, Splish Splash E7 D A E7 Splish Splash
* - D#diminuto
Luz Divina Tom: A lntro: A D A D
A Luz que me ilumina o caminho D que me ajuda a seguir A que bilha à noite e a qualquer hora D Me fazendo sorrir A Claridade, fonte de amor D que me acalma e seduz A Essa luz , D Só pode ser Jesus A Essa luz Raio duradouro que orienta D O navegante perdido A Força dos humildes, dos aflitos A D Paz dos arrependidos A Brilho das estrelas do universo
A D O seu olhar me conduz A Essa luz D É claro que é Jesus A Essa luz F#m Sigo em paz no caminho da C#m vida porque F#m O caminho a verdade a vida C#m é você Bm Por isso eu te sigo E7 Jesus meu amigo A Quero caminhar do seu lado D E segurar sua mão A Mão que me abençoa e me perdoa D E afaga o meu coração A Estrela que nos guia luz divina D O seu amor nos conduz A Essa luz D É claro que é Jesus A Solo (A B/A E/G# A/G D/F# Dm/F E) Essa luz ESTRIBILHO D É claro que é Jesus A Essa luz D É claro que é Jesus A Essa luz D Só pode ser Jesus (Só pode ser Jesus) A Essa luz (Essa luz) D Só pode ser Jesus (Só pode ser Jesus) A Essa luz (Quero ver Jesus) D É claro que é Jesus Essa luz divina A Essa luz... D É claro que é Jesus A Essa luz (Luz divina) D É claro que é Jesus (É claro que é Jesus) A Essa luz D É claro que é Jesus!
Emoções Tom: B e C Introdução: C#/E# Em6 B/D# D0 C#m F#7
B D#m Do C#m C#m7+ C#m7 F#7 Quando eu estou aqui e vivo esse momento lindo C#m F#7 B Olhando pra você e as mesmas emoções sentindo
São tantas já vividas D#m Do C#m C#m7+ C#m7 F#7 São momentos que eu não me esqueci C#m Detalhes de uma vida F#7 B B7+ B B7+ Histórias que eu contei aqui B D#m Do C#m C#m7+ C#m7 F#7 Amigos eu ganhei saudades eu senti partindo C#m F#7 B7 E às vezes eu deixei você me ver chorar sorrindo F7+ Sei tudo que o amor Em A7 É capaz de me dar B A5-/7 Eu sei já sofri G#7 Mas não deixo de amar C#7 Se chorei ou se sorri D#m F#7 B G7 SOLO (C Em Eb0 Dm G7 Dm G7 C) O importante é que emoções eu vivi C São tantas já vividas Em Dm G7 São momentos que eu não me esqueci Dm Detalhes de uma vida G7 C Histórias que eu contei aqui Em Ebo Dm G7 Mas eu estou aqui vivendo esse momento lindo Dm G7 C7 De frente pra você e as emoções se repetindo F7+ Em paz com a vida Fm Bb7 E o que ela me traz C Bb5-/7 Na fé que me faz A7 Otimista demais D7 Se chorei ou se sorri Dm G7 C O importante é que emoções eu vivi
Desabafo Tom:F#m Intro: F#m D/F# F#m6 D/F# F#m D/F# F#m6 D/F# C#4 D/F# F#m6
C#7 F#7 D/F# F#m6 Porque me arrasto aos teus pés D/F# F#m D/F# F#m6 Porque me dou tanto assim F#m C#m4 F#7 E porque não peço em troca Bm Nada de volta pra mim G#m5- Porque é que eu fico calado C#7 F#m Enquanto você me diz G#7 Palavras que me machucam C#7 D/F# F#m6 Por coisas que eu nunca fiz D/F# F#m Porque é que eu rolo na cama F#m D/F# F#m6 E você finge dormir F#m C#m4 F#7 Mas se você quer eu quero Bm E não consigo fingir G#m5- C#7 Você é mesmo essa mecha F#m De branco nos meus cabelos G#7 Você pra mim é uma conta F#m A mais dos meus pesadelos C#7 F#m D/F# F#m6 Mas acontece que eu F#m D/F# F#m6 Não sei viver sem você C#m4 Às vezes me desabafo F#7 Bm Me desespero porque G#m5- Você é mais que um problema C#7 F#m É uma loucura qualquer G#7 Mas sempre acabo em seus braços C#7 F#m Na hora que você quer
Do fundo do meu coração Tom: A Intro: A9
A9 A7+ A6 Eu, cada vez que vi você chegar Me faz sorrir e me deixar A7+ Bm Bm7 E7 Decidido eu disse: Nunca mais Mas, novamente estúpido provei Bm E7 A9 A7+ Desse doce amargo, quando eu sei Cada volta sua e que me faz A9 A7+ A6 Vi todo o meu orgulho em sua mão Deslizar, se espatifar no chão A7+ Bm Bm7 E7 Fo F#m Vi o meu amor tratado assim Mas basta agora o que você me fez Bm D/E A9 Acabe com essa droga de uma vez Não volte nunca mais pra mim F#m C#m7 D A Mais uma vez aqui olhando as cicatrizes desse amor F#m C#m7 D D/E E7 Eu vou ficar aqui E sei que vou chorar a mesma dor D A D/E E7 A9 Agora eu tenho que saber O que é viver sem você A7+ A6 Eu toda vez que vi você voltar Eu pensei que fosse pra ficar A7+ Bm Bm7 E7 Fo F#m E mais uma vez falei que sim Mas já depois de tanta solidão Bm D/E A9 Do fundo do meu coração Não volte nunca mais pra mim F#m C#m7 D A Mais uma vez aqui Olhando as cicatrizes desse amor F#m C#m7 D D/E E7 F7 Eu vou ficar aqui E sei que vou chorar a mesma dor Bb Bb7+ Bb6 Se você me pergunta se ainda é seu Todo meu amor, eu sei que eu sei Bb7+ Cm7 F7 F#o Gm Certamente vou dizer que sim Mas já depois de tanta solidão Cm7 F4/7 Bb Do fundo do meu coração Não volte nunca mais pra mim Gm Cm7 F4/7 Bb Do fundo do meu coração Não volte nunca mais pra mim...
Olha Tom: C7M Intro: ( C7M F/C )
C7M Bm7/5- E9- Olha você tem todas as coisas Am Gm7 C7 Que um dia eu sonhei prá mim F7M G7/F Em7 Am A cabeça cheia de problemas D4/7 D7 Dm7 G7 Não me importo, eu gosto mesmo assim C7M Bm7/5- E9- Tem os olhos cheios de esperança Am Gm7 C7 De uma cor que mais ninguém possui F7M G7/F Em7 Am Me traz meu passado e as lembranças D4/7 D7 Dm7 G7 Coisas que eu quis ser e não fui Dm7 E7 Am Am/G Olha você vive tão distante Dm7 G7 C7M Muito além do que eu posso ter F#m7/5- F7/5- Em7 E eu que sempre fui tão inconstante D4/7 D7 Dm7 G7 Te juro, meu amor, agora é prá valer C7M Bm7/5- E9- Olha, vem comigo aonde eu for Am Gm7 C7 Seja minha amante, meu amor F7M G7/F Em7 Am Vem seguir comigo o meu caminho D4/7 D7 Dm7 (G7) E viver a vida só de amor
Panorama Ecológico Tom: D Intro: (G A B)
D Lá vem a temporada de flores D° Trazendo begônias aflitas D D° Petúnias cansadas, rosas malditas D Am7 D7 G7M C7 Prímulas despetaladas, margaridas sem miolo D7M Bm D/E A7 Sempre-vivas quase mortas e caravinas tortas G7M A7/6 B (G A B) B Bb A7 Odoratas com defeitos e homens perfeitos Lá vem a temporada de pássaros Trazendo águias rasteiras Graúnas malvadas, pombas guerreiras Canários pelados, andorinhas de rapina Sanhaços morgados e pardais viciados Curiós desafinados e homens imaculados Lá vem a temporada de peixes Trazendo garoupas suadas Piranhas dormentes, sardinhas inchadas Trutas desiludidas, tainhas abrutalhadas Baleias entupidas e lagostas afogadas Barracudas deprimentes e homens inteligentes
Café da Manhã Tom: A7M
A7M C#7 Amanhã de manhã vou pedir o café para nós dois F#m7 A7 Te fazer um carinho e depois te envolver em meus braços D7M E7 A7M F#m7 E em meus abraços na desordem do quarto esperar Bm7 E7 Lentamente voce despertar e te amar na manhã A7M C#7 Amanhã de manhã nossa chama outra vez tão acesa F#m A7 E o café esfriando na mesa esquecemos de tudo D7M E7 A7M F#m Sem me importar Com o tempo correndo lá fora Bm7 E7 A7M C#7 Amanhã nosso amor não tem hora vou ficar por aqui F#m7 B7 Pensando bem amanhã eu nem vou trabalhar Bm7 E7 E além do mais temos tantas razões pra ficar A7M C#7 Amanhã de manhã eu não quero nenhum compromisso F#m A7M Tanto tempo esperamos por isso desfrutemos de tudo D7M E7 A7M F#m Quando mais tarde nos lembrarmos de abrir a cortina Bm7 E7 Já é noite e o dia termina A7M F#m Em7 A7 Vou pedir o jantar DM7 E7 A7M F#m Quando mais tarde nos lembrarmos de abrir a cortina Bm7 E7 Jé é noite e o dia termina A7M Bm7 E7 A7M Vou pedir o jantar
Café da Manhã Tom: E7+
E7+ G#7 amanhã de manhã vou pedir o café pra' nós dois C#m E7 te fazer um carinho e depois te envolver em meus braços A7+ B7 E7+ e em meus abraços na desordem do quarto esperar C#m F#m7 B7 lentamente você despertar e te amar na manhã
E7+ G#7 amanhã de manhã nossa chama outra vez tão acesa C#m E7 e o café esfriando na mesa esquecemos de tudo A7+ B7 E7+ sem me importar com o tempo correndo lá fora C#m F#m7 B7 E amanhã nosso amor não tem hora vou ficar por aqui
G#7 C#m pensando bem amanhã eu nem vou trabalhar F#7 F#m7 B7 além do mais temos tantas razões pra' ficar
E7+ G#7 amannhã de manhã eu não quero nenhum compromisso C#m E7 tanto tempo esperamos por isso desfrutemos de tudo
A7+ B7 E7+ quando mais tarde nos lembrarmos de abrir a cortina BIS C#m F#m7 B7 E7+ já é noite e o dia termina vou pedir o jantar
F#m7 B7 E7+ os lençóis macios amantes se dão G#7 C#m travesseiros soltos roupas pelo chão F#m7 B7 E7+ braços que se abraçam bocas que murmuram A B7 palavras de amor enquanto se procuram
Nossa Senhora Tom: C
C Cubra-me com seu manto de amor Guarda-me na paz desse olhar Dm7 Cura-me as feridas e a dor me faz suportar Que as pedras do meu caminho G7 Meus pés suportem pisar Dm7 G7 C Mesmo ferido de espinhos me ajude a passar Se ficaram mágoas em mim Mãe tira do meu coração C7 F E aqueles que eu fiz sofrer peço perdão Fm Se eu curvar meu corpo na dor C Me alivia o peso da cruz Dm7 G7 C G7 Interceda por mim minha mãe junto a Jesus C Nossa Senhora me de a mão Cuida do meu coração Dm7 G7 C G7 Da minha vida do meu destino
C Nossa Senhora me dê a mão Cuida do meu coração Dm7 G7 C Am7 Da minha vida do meu destino Dm7 G7 Do meu caminho C G7 Cuida de mim
C Sempre que o meu pranto rolar Ponha sobre mim suas mãos Dm7 Aumenta minha fé e acalma o meu coração Grande é a procissão a pedir G7 A misericórdia o perdão Dm7 G7 C A cura do corpo e pra alma a salvação Pobres pecadores oh mãe Tão necessitados de vós C7 F Santa Mãe de Deus tem piedade de nós Fm De joelhos aos vossos pés C Estendei a nós vossas mãos Dm7 G7 C G7 Rogai por todos nós vossos filhos meus irmãos C Nossa Senhora me de a mão Cuida do meu coração Dm7 G7 C Am7 Da minha vida do Meu destino Dm7 Do meu caminho G7 C Cuida de mim
Proposta Tom: F
C7 F A7 A5+7 A7 eu te proponho nós nos amarmos, nos entregarmos Dm F7 neste momento tudo lá fora deixar ficar A# C7 eu te proponho te dar meu corpo F A7 Dm depois do amor, o meu conforto G7 e além de tudo, depois de tudo C7 te dar a minha paz
F A7 A5+7 A7 eu te proponho na madrugada, você cansada Dm F7 te dar meu braço no meu abraço fazer você dormir A# C7 eu te proponho não dizer nada F A7 Dm seguirmos juntos a mesma estrada Gm7 C7 que continua depois do amor F Am Gm C7 no amanhecer
Amada Amante Tom: A
A C#m7 Bm esse amor demais antigo E amor demais amigo A que de tanto amor viveu C#m7 Bm que manteve acesa a chama E da verdade de quem ama A antes e depois do amor C# F#m e você amada amante B7 faz da vida um instante E7 ser demais para nós dois
A C#m7 Bm esse amor sem preconceito E sem saber o que é direito A faz a suas próprias leis C#m7 Bm que flutua no meu leito E que explode no meu peito A e supera o que já fez C# F#m neste mundo desamante B7 só você amada amante E faz o mundo de nós dois
A C#m Bm Bm7 BIS a...mada amante E D A a...mada amante...e...
Amazônia Tom: B
B
Tanto amor perdido no mundo
E
B
Verdadeira selva de enganos
A visão cruel e deserta
E
B
De um futuro de poucos anos
A
Sangue verde derramado
B
O solo manchado
A
Feridas na Selva
B
A E B A E B
A lei do machado
B
Avalanches de desatinos
E
B
Numa ambicão desmedida
Absurdos contra os destinos
E
B
De tantas fontes de vida
A
Quanta falta de juízo
B
Tolices fatais
A
Quem desmata, mata
B
Não sabe o que faz
E
B
Como dormir e sonhar
E
B
Quando a fumaça no ar
E
B
F#
Arde nos olhos de quem pode ver
E
B
F#
Terríveis sinais de alerta, desperta pra selva viver
B F#
E
B
Amazônia, insônia do mundo
F#
E
B
A E B A E
B
Amazônia, insônia do mundo
B
Todos os gigantes tombados
E
B
Deram suas folhas ao vento
Folhas são bilhetes deixados
A
B
Aos homens do nosso tempo
A
Quantos anjos queridos
B
Guerreiros de fato
A
De morte feridos
B
Caídos no mato
E
B
Como dormir e sonhar
E
B
Quando a fumaça no ar
E
B
F#
Arde nos olhos de quem pode ver
E
B
F#
Terríveis sinais de alerta, desperta pra selva viver
B F#
E
B
Amazônia, insônia do mundo
F#
E
B
Amazônia, insônia do mundo
Eu sou terrível Tom: A Introdução: A
A7 Eu sou terrível E é bom parar De desse jeito me provocar D7 Você não sabe De onde venho O que eu sou E7 Nem o que tenho (A7) Minha caranga é máquina Máquina quente Minha caranga é máquina Máquina A7 Eu sou terrível Vou lhe dizer Que ponho mesmo Pra derreter E7 D7 Estou com a razão no que digo E7 D7 Não tenho medo nem do perigo E7 D7 Minha caranga é máquina quente A7 Eu sou terrível E é bom parar Porque agora vou decolar D7 Não é preciso nem avião Eu vôo mesmo aqui no chão A7 Eu sou terrível Vou lhe contar Não vai ser mole me acompanhar E7 D7 Garota que andar do meu lado E7 D7 Vai ver que eu ando mesmo apressado E7 D7 Minha caranga é máquina quente (A7) Quente D7 A7 E7 D7 A7 Uau... (A7) Minha caranga é máquina Máquina quente... Eu sou terrível...